[15.01.31] Actualización de Twitter

Thank you Singapore! You're all just too amazing! See u again tmr! Goodnight xoxo pic.twitter.com/ZEAa2xgMIT
— G.E.M. (@GEMoving) enero 31, 2015

[TRAD]

¡Gracias Singapur! ¡Todos ustedes son demasiado increibles! ¡Nos vemos mañana otra vez! Buena noche xoxo

Créditos: @GEMoving

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.31] Actualización de Instagram

今晚新加坡第二場X.X.X. Live的特別嘉賓：謝遜。

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el 31 de Ene de 2015 a la(s) 1:14 PST

屠龍刀也準備好了。

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el 31 de Ene de 2015 a la(s) 1:21 PST

無論是今晚在場內陪我唱每首歌的人，還是演唱會結束後在場外等我的人，我感謝你們每一個！捨不得那麼快就只剩明天尾場。新加坡，明天要更棒好不好？❤️

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el 31 de Ene de 2015 a la(s) 7:27 PST

Créditos: Instagram.com/gem0816
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.30] Facebook de Hummingbird Music Ltd.

Beautiful day here, Singapore X.X.X. LIVE first night show about to start! Who is excited? ‪#‎GEMXXXLIVE‬

[TRAD]

 ¡Hermoso día aquí, Singapur X.X.X. Live primera noche de show a punto de comenzar! ¿Quién esta emocionado?

Créditos: Facebook de Hummingbird Music Ltd. 

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.30] Actualización de Twitter

Am I the only one thinks that the concert venue here in Singapore looks like Tiramisu? LOL. pic.twitter.com/yMdadmtHcK
— G.E.M. (@GEMoving) enero 30, 2015

[TRAD]

¿Soy la única que piensa que el lugar del concierto aquí en Singapur parece Tiramisu? LOL

Créditos: @GEMoving

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.30] Actualización de Instagram

只有我一個人覺得新加坡演唱會場地像提拉米蘇嗎？ Tiramisu..Tiramisu..Tiramisu.......

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el 30 de Ene de 2015 a la(s) 1:23 PST

新加坡第一場X.X.X. Live棒極了！玩得很盡興！回房間之後還有如此美景相伴，今晚真開心！明天繼續，晚安：）

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el 30 de Ene de 2015 a la(s) 8:36 PST

Créditos: Instagram.com/gem0816
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.29] Facebook de Hummingbird Music Ltd.

Singapore you are looking gorgeous! X.X.X. LIVE starts tomorrow for three nights #HurryUpTomorrow #CantWait

[TRAD]

¡Singapur luce hermoso! X.X.X. Live empieza mañana por tres noches #ApurateMañana #NoPuedoEsperar

Hello Singapore, the team has arrived!

[TRAD]

¡Hola Singapur, el equipo ha llegado!

Créditos: Facebook de Hummingbird Music Ltd.

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.29] Actualización de Twitter

Singapore!!! I'm finally here!!! Feeling pumped by this gorgeous view! Singapore, see u tmr at the concert!! :) pic.twitter.com/nBQwgAB96q
— G.E.M. (@GEMoving) enero 29, 2015

[TRAD]

¡¡¡Singapur!!! ¡¡¡Finalmente estoy aquí!!! ¡Me siento bombeada por esta hermosa vista! ¡¡Singapur, nos vemos mañana en el concierto!! :)

Hainanese chicken!!!! The best!!!!! pic.twitter.com/wgyqVAI5BO
— G.E.M. (@GEMoving) enero 29, 2015

[TRAD]

¡¡¡¡Pollo Hainanes!!!! ¡¡¡¡El mejor!!!!

Créditos: @GEMoving

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.29] Actualización de Instagram

新加坡我到了！初到貴境，原來這裏這麼美！明天開始一連三場的演唱會，一定很棒！😁

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el 29 de Ene de 2015 a la(s) 3:44 PST

大家在夜市𥚃狂吃沙爹串時，幸好我還有清淡卻美味的鮮嫩海南雞可以吃！哈哈哈，我好知足的。

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el 29 de Ene de 2015 a la(s) 7:15 PST

Créditos: instagram.com/gem0816
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.28] Actualización de Instagram

台北小巨蛋！我終於要來了！！這消息我忍了好久，終於能公佈，太開心！台灣的朋友，你們有誰會來呢？;P X.X.X. LIVE 世界巡迴演唱會 - 臺北站 日期：12/3/2015 地點：台北小巨蛋 2015年2月2日 中午12時起 於全台7-ELEVEN ibon 售票系統門市及網站同步發售 Ticket.7net.com.tw ibon售票資訊專線：0800-016-138 / +886-2-2659-9900 (非台灣地區)

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el 27 de Ene de 2015 a la(s) 11:42 PST

談不完的情、思不完的念、痛不完的心、失不完的戀。寫什麼歌？寫到自己回不了現實。

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el 28 de Ene de 2015 a la(s) 1:47 PST

Créditos: instagram.com/gem0816
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.27] Actualización de Instagram

故事的感動是，它的特別不在於味道，在於我用巧克力醬畫一個笑臉給它以後，你問：「它沒有頭髮嗎？」然後你再默默拿了兩片杏仁片放到它的眼睛上。

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 27, 2015 at 12:33 PST

Créditos: instagram.com/gem0816
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.26] Actualización de Instagram

也只是深夜有點情緒泛濫；也只是突如其來的捨不得。

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 26, 2015 at 10:33上午 PST 張貼

Créditos: instagram.com/gem0816

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.26] Actualización de Twitter

Hiking day:) pic.twitter.com/2E3Szs6Bi0
— G.E.M. (@GEMoving) enero 26, 2015

[TRAD]

Día de excursión:)

Créditos: @GEMoving

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.25] Actualización de Facebook de Hummingbird Music Ltd.

Our second show last night was explosive and full of great energy. Miss you already Malaysia! ‪#‎GEMXXXLIVE‬

[TRAD]

 Nuestro segundo show anoche fue explosivo y muy lleno de energía. ¡Te extraño ya Malaysia! #GEMXXXLIVE

Créditos: Facebook de Hummingbird Music Ltd. 

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.25] Actualización de Instagram

Hiking day.

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 25, 2015 at 7:00 PST

[TRAD]

Día de excursión.

Créditos: instagram.com/gem0816

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.24] Actualización de Instagram

不是美人，只好靠科技來長鬍子了！🙈🙈🙈

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 24, 2015 at 2:12 PST

完成馬來西亞超級棒的兩場X.X.X. Live！你們的聲音震耳欲聾，非常感謝你們的投入和熱情！今晚的震撼，畢生難忘。馬來西亞我愛你！❤️

gem0816（@G.E.M.）发的视频 · 1月 24, 2015 at 2:58下午 PST

Créditos: instagram.com/gem0816
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.23] Actualización de Facebook de Hummingbird Music Ltd.

Getting ready for our first show at Kuala Lumpur!! #GEMXXXLIVE
正在為X.X.X. LIVE馬來西亞站第一場演唱會作準備！

[TRAD]

 ¡¡Preparandonos para nuestro primer show en Kuala Lumpur!! #GEMXXXLIVE

You all are truly AMAZING!! Kuala Lumpur thank you for tonight, you guys ROCK!

[TRAD]

¡¡Todos ustedes son verdaderamente MARAVILLOSOS!! ¡Kuala Lumpur gracias por esta noche, ustedes ROCK!

Créditos: Facebook Hummingbird Music Ltd.

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.23] Actualización de Instagram

X.X.X. Live馬來西亞站第一場完成！今天我們速度好快，搋住了時間拍了下後台狀況給大家看看，哈哈哈！今晚馬來西亞好厲害，超大聲！明晚要更厲害，好不好？❤️

Un vídeo publicado por G.E.M. (@gem0816) el Ene 23, 2015 at 7:38 PST

他們每個禮拜跟我一起飛不同地方做巡演，一起忙一起累一起笑也一起流汗，至今已經幾十場走下來了。他們從來不要求不同站要換人輪流表演，因為他們知道一個團隊最需要的就是默契。他們在台上自由地表達自己，因為他們是真正的表演者而不是員工，表演對他們來說不是一份工作而已。這份對表演的熱情、全情投入的態度，是讓我對他們最敬佩的地方！ 這一切他們付出的時間和用心，值得被大家知道！很愛這群年輕人，充滿活力、衝勁和熱情！❤️❤️❤️One more night to go, Let's PARTY!!!

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 23, 2015 at 8:15 PST

Créditos: instagram.com/gem0816
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.22] Actualización de Instagram

吉隆坡，我們到了！馬來西亞的朋友，熱好身準備明晚的瘋狂吧！

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 22, 2015 at 3:30 PST

他們倆大魚大肉⋯我只有青瓜一盤⋯和偷吃了兩口椰子肉⋯⋯⋯

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 22, 2015 at 9:54 PST

Créditos: instagram.com/gem0816
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.21] Actualización de Instagram

第一天地獄餐還沒結束，我就已經有一個強烈的感覺：往事只能回味。昨晚的海鮮，我好想你！！！

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 21, 2015 at 2:05 PST

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 21, 2015 at 8:03 PST

Créditos: instagram.com/gem0816
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.20] Actualización de Instagram

Last cheat meal before CNY. I swear.

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 20, 2015 at 1:02 PST

[TRAD]

Última tramposa comida antes de CNY. Lo juro.

So fresh!

A photo posted by G.E.M. (@gem0816) on Jan 20, 2015 at 1:03pm PST

[TRAD]

¡Tan fresco!

A photo posted by G.E.M. (@gem0816) on Jan 20, 2015 at 1:05pm PST

A photo posted by G.E.M. (@gem0816) on Jan 20, 2015 at 1:09pm PST

放得下十塊銀鱈魚的超級巨碟。

A photo posted by G.E.M. (@gem0816) on Jan 20, 2015 at 1:13pm PST

海鮮夜。明早起床後，地獄餐單重新開始。

Una foto pubblicata da G.E.M. (@gem0816) in data: Gen 20, 2015 at 1:17 PST

Créditos: instagram.com/gem0816
Traducción: Ena Onishi
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.20] Actualización de Facebook de Hummingbird Music Ltd.

G.E.M. X.X.X. Live World Tour Hong Kong Part II has come to an end. What an emotional night! The highlight was Calvin, one of our birds, proposing to his girlfriend! Congratulations to the lovely couple and big love for everyone who came to watch our concerts!
G.E.M. X.X.X. Live 世界巡迴演唱會香港站 Part II 圓滿落幕！十分感動的一晚，我們其中一位蜂鳥成員Calvin向他女朋友求婚了！！！祝賀這對準新人，及感謝過去五天每一位來看X.X.X. Live的你！

[TRAD]

G.E.M. X.X.X. Live World Tour Hong Kong Parte II ha llegado a su fin. ¡Que noche tan emotiva! ¡El más destacado fue Calvin, una de nuestras aves, se propuso a su novia! ¡Felicidades para la encantadora pareja y mucho amor para todos los que vienen a ver nuestros conciertos!

Créditos: Facebook de Hummingbird Music Ltd.

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.18] Actualización de Instagram

你共我！

Un vídeo publicado por G.E.M. (@gem0816) el Ene 18, 2015 at 12:16 PST

完show後腎上腺素過高⋯

Un vídeo publicado por G.E.M. (@gem0816) el Ene 18, 2015 at 2:37 PST

@renee0727 @laurinda_ho ❤️❤️❤️

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 18, 2015 at 2:43 PST

@jayfungmusic ❤️❤️❤️

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 18, 2015 at 2:43下午 PST 張貼

無敵可愛的小鳳姐❤️❤️❤️

A photo posted by G.E.M. (@gem0816) on Jan 18, 2015 at 2:44pm PST

@gwgurlie86 ❤️❤️❤️

A photo posted by G.E.M. (@gem0816) on Jan 18, 2015 at 2:44pm PST

My lovely crew❤️❤️❤️

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 18, 2015 at 2:50下午 PST 張貼

[TRAD]

Mi amado equipo❤️❤️❤️

Créditos: instagram.com/gem0816

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.17] Actualización de Facebook de Hummingbird Music Ltd.

Take a look at what really happens during our VIP backstage tour! To have the privilege of being backstage, visit the G.E.M. Exhibition room and you might even see G.E.M.!
跟大家分享香港站特有的VIP TOUR後台導賞環節！每天開場前，購買了VIP套票的朋友可以深入紅館後台一探究竟，還可以參觀特設的G.E.M.展覽室，幸運的話甚至可以遇到G.E.M.本人！

 

[TRAD]

¡Echa un vistazo a lo que realmente sucede durante nuestro backstage Tour VIP! Ten el privilegio de estar en el backstage, visita el cuarto de exhibición de G.E.M. e incluso puedes ver a G.E.M.!

Créditos: Facebook de Hummingbird Music Ltd.

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.17] Actualización de Instagram

#InstaSize

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 17, 2015 at 9:12上午 PST 張貼

[TRAD]

#InstaFormato

A photo posted by G.E.M. (@gem0816) on Jan 17, 2015 at 9:13am PST

A photo posted by G.E.M. (@gem0816) on Jan 17, 2015 at 9:14am PST

一晩比一晚震撼，真的沒話說！今晚我打破了自己最長的安可紀錄⋯全因你們的瘋狂！而看著你們像漫天的星星照亮著我，心𥚃真的無比感動！還有就是小鳳姐來了，我太開心了！我現在實在太期待明晚的尾場了！！！

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 17, 2015 at 9:15上午 PST 張貼

是你們，給我源源不絕的動力。現在有的一切全因你們；以後做的一切只為你們！

Un vídeo publicado por G.E.M. (@gem0816) el Ene 17, 2015 at 9:47 PST

Créditos: instagram.com/gem0816
Traducción: Ena Onishi
Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.15] Actualización de Facebook de Hummingbird Music Ltd.

Who is excited for our second show tonight? Come early to grab your X.X.X. Live limited edition merchandise! Our official merchandise booth is located by the green gate at Hong Kong Coliseum.
今晚X.X.X. Live第二場還有一小時便要開始，你們準備好了嗎？快來到官方攤位購買限量版周邊產品，攤位設於香港紅磡體育館綠閘 ！！

[TRAD]

¿Quién esta emocionado por nuestro segundo show esta noche? ¡Llega temprano para agarrar tu mercancía edición limitada de X.X.X. Live! Nuestro stand oficial de mercancía esta localizado junto a la puerta verde en el Hong Kong Coliseum.

G.E.M. X.X.X. LIVE at Hong Kong Part II third night show is about to start! Team Hummingbird is ready to smash it!! See you all tonight! #TeamHummingbird #CrewLove
G.E.M. X.X.X. LIVE 香港站Part II 已經進入第三日，演唱會快要開場，蜂鳥們已經準備就緒，你們準備好了嗎？今晚見！

[TRAD]

¡G.E.M. X.X.X. Live en Hong Kong Parte II tercera noche de show está a punto de comenzar! ¡¡El equipo Hummingbird esta listo para aniquinarlo!! ¡Nos vemos toda esta noche! #TeamHummingbird #CrewLove

Créditos: Facebook de Hummingbird Music Ltd.

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.14] Actualización de Facebook de Hummingbird Music Ltd.

G.E.M. Hong Kong X.X.X. Live Part II first night show was amazing! Thank you everyone who came last night!
G.E.M. X.X.X. Live 世界巡迴演唱會香港站Part II 第一場於昨晚已完滿結束！感謝每一位來看演唱會的你！

[TRAD]

¡G.E.M. Hong Kong X.X.X. Live Parte II la primera noche de show fue asombrosa! ¡Gracias a todos quienes vinieron anoche!

Créditos: Facebook Hummingbird Music Ltd.

Traducción: Ena Onishi

Comparte: G.E.M. Latin Fans

[15.01.16] Actualización de Instagram

努力是邁向成功的第一步，但努力不代表成功就是理所當然的。追夢的一路上，變幻的天氣無可避免，如果沒有身邊那麼多愛我、支持我、陪伴我的人，我連繼續努力下去的機會或能量也沒有。感恩遇到出現在我生命中的每個人。謝謝❤️

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 16, 2015 at 12:19上午 PST 張貼

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 16, 2015 at 12:19上午 PST 張貼

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 16, 2015 at 12:21上午 PST 張貼

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 16, 2015 at 12:23 PST

Una foto publicada por G.E.M. (@gem0816) el Ene 16, 2015 at 10:03 PST

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 16, 2015 at 10:04上午 PST 張貼

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 16, 2015 at 10:05上午 PST 張貼

那麼快第三場也結束了。我熱愛表演的原因，就是能夠跟你們一起感受所有的高低起伏。人生就像一場演唱會，有瘋狂的時候、感動的時候、激情的時候、憂傷的時候，缺了任何一刻都不夠豐富。但一切的精彩之處，在於跟誰一起經歷。我很珍惜你們，很珍惜擁有的每一刻，謝謝你們走進了我的生命！

G.E.M.（@gem0816）張貼的相片 於 1月 16, 2015 at 10:05上午 PST 張貼

Créditos: instagram.com/gem0816
Comparte: G.E.M. Latin Fans